miércoles, 24 de noviembre de 2010

Artemia


Barriga Negra, originally uploaded by Trapera correcaminos.
I blogged about my weekend on the Mantas Traperas blog. Beautiful weather, beautiful people, life is good!

Escribi sobre mi fin de semana en el blog de Mantas Traperas. Gente linda, hermosos paisajes, buena vida para vivirla.

miércoles, 3 de noviembre de 2010

peak a boo


peak a boo, originally uploaded by Trapera correcaminos.
I am on a roll. I made these three little tops out of 6 inch squares. Yesterday I pieced the three backs,pictures of them later. I am proud that all the scraps went into the backs. I cut a twin size white sheet and was able to make the three backs adding a bit of scraps. I have this idea of selling my quilts over the summer at Jose Ignacio, Maldonado, Uruguay. The plan is to make a half a dozen simple cute quilts and see how it goes. While making them I discovered that I can "work" into the night without even thinking about it. This rarely if ever happens with my day job.
The picture was taken at my sister-in law´s house. A turn of the Century mansion with a beautiful patio Andaluz. Valentin, on of my nephews was paly around while I snaped the pictures.


Ando a toda máquina con planes de vender acolchados en José Ignacio durante el verano. Estas colchas estan hechas de cuadrados de 6 pulgadas (el ancho de una de mis reglas), saqué las partes de atrás de una sábana, combinando con los retazos que quedaron al cortar los cuadrados. Ya tengo 6 tops prontos para armar los sanguches, todos de distintos tamaños, todos simples y alegres.

Me resulta interesante que puedo llegar de mi trabajo cansada y ponerme a cortar y coser por horas sin siquera notarlo. Es no me pasa con mi trbajo "de verdad", el que paga las cuentas.  La foto fue sacada en la casa de una cuñada, una mansión de más de cien años con un hermoso patio Andaluz. Mi sobrino Valentín estaba jugando a la escondida mientras yo sacaba las fotos.