jueves, 29 de marzo de 2012

Montañas y cuadrados - Mountains and squares

La semana pasada visité la ciudad de Vancouver en Canadá. Fue una visita de trabajo, no de paseo. Me encantó la combinación de montañas con el mar. Yo soy una persona de la costa, el mar me carga las pilas. La montaña no ha sido lo mio pero no tendría mucho problema en agregar unas montañas en mi pasiaje de todos los dias. Durante el fin de semana visité unos amigos que viven en la isla Victoria. Eso si que fue hermoso, además del mar y las montañas con sus picos nevados hay hermosos bosques y pasé unos riquísimos dias soleados en buena companía.

I visited Vancouver Canada last week. It was a work visit not a visit visit. I loved the combination of mountains with white tops and water. I could live with that. I am a coastal person the sea charges my batteries I´m not a mountain forest person but I would gladly add those to my landscape. Over the weekend I was able to visit some friends that live in Victoria... now I could definitively live with that: more water, mountains, plus the forests and the happy feeling of being in good company on a sunny day. 


I además está esa aguja de crochet que me estuvo llamando y llamando. Vivo en Uruguay, aqui no hay montañas pero se puede comprar lana a buen precio. Cada uno se consuela como puede, vió? Compré un kilo de lana por 190 pesos, eso es un poco menos de 10 dólares. Son saldos en ovillos de todos los tamaños que funcionan bárbaro para hacer cuadraditos de crochet.  Fue divertido recordar como hacer los puntos. El plan es hacer una manta chica. Calculé que tengo que hacer unos 70 cuadrados, llevo hecho menos de la mitad asi que tengo para divertirme un rato. 

And then there is that crochet needle... I live in Uruguay, there are no mountains here but I was able to buy 1 kilo of wool for 190 pesos... that is less than 10 dollars for more than two pounds of wool. They were remanents so they are perfect for granny squares. It was fun to relearn to make them the plan is to make a smalll blanket. I calculated that I need about 70 squares. I have a lot to go.